MiniMax H3 Image چیست؟ تصویرساز تازه‌ی مینی‌مکس با نمونه‌های واقعی
مینی‌مکس در نوامبر ۲۰۲۶ مدل تصویرساز H3 Image و نسخهی پرسرعت آن را عرضه کرد و هر دو حالا در استودیوی تصویر و API وان ای آی (1ai) هستند. در این مقاله نمونه‌های واقعی ساخته‌شده با این مدل، پرامپت‌ها و نکته‌های استفاده را می‌بینید.
MiniMax H3 Image مدل تصویرساز تازه‌ی شرکت چینی MiniMax است که با یک مدل، تصویر را از متن می‌سازد، از روی تصویرهای مرجع ترکیب می‌کند و عکس را ویرایش می‌کند. این مدل در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۹ آبان ۱۴۰۵) عرضه شد و یک روز بعد نسخهی سریع‌ترش، MiniMax H3 Image Highspeed، هم آمد. هر دو حالا در استودیوی تصویر و API وان ای آی (1ai) در دسترس‌اند.
اطلاعات این مقاله در ۲۰ آبان ۱۴۰۵ از روی صفحه‌های رسمی MiniMax بررسی شده است. همه‌ی تصویرهای نمونه‌ی این مقاله را خودمان با MiniMax H3 Image ساخته‌ایم و پرامپت هر کدام را کنارش گذاشته‌ایم تا خودتان هم امتحان کنید.
MiniMax H3 Image چیست و چه زمانی عرضه شد؟
MiniMax را بیشتر با مدل‌های زبانی MiniMax-M و ویدیوساز Hailuo می‌شناسند. به گفته‌ی اطلاعیه‌ی رسمی MiniMax، H3 Image «بر پایه‌ی H3»، مدل ویدیویی همین شرکت، ساخته شده و سه کار را در یک مدل انجام می‌دهد:
- ساخت تصویر از متن: پرامپت می‌نویسید و تصویر تحویل می‌گیرید.
- ساخت از روی تصویر مرجع: MiniMax می‌گوید مدل تا ۱۶ تصویر مرجع را در یک درخواست ترکیب می‌کند.
- ویرایش تصویر: عکس خودتان را می‌دهید و تغییری را که می‌خواهید می‌نویسید.
یک نکته‌ی متفاوت: MiniMax وزن‌های این مدل را هم به صورت باز روی Hugging Face منتشر کرده است. طبق کارت مدل، H3 Image یک ترنسفورمر انتشاری با حدود ۳۳ میلیارد پارامتر است. مجوز این وزن‌ها شرط‌های خودش را دارد، ولی اگر از راه 1ai استفاده کنید با آن کاری ندارید.
MiniMax H3 Image چه ادعاهایی دارد؟
MiniMax در اطلاعیه‌اش سه ادعای اصلی دارد:
- واقع‌گرایی: هدف را نزدیک‌کردن تصویر ساخته‌شده به «دنیای واقعی» و دوری از ظاهر «بیش از حد صاف و مصنوعی» می‌داند.
- پایبندی به پرامپت: می‌گوید H3 Image در میان مدل‌های متن‌باز بهترین پایبندی به پرامپت را دارد.
- سرعت: می‌گوید تصویر 4K را در کمتر از ۱۰ ثانیه می‌سازد.
این ادعاها را باید با احتیاط خواند. تا امروز هیچ ارزیابی مستقلی، مثلاً در جدول‌های Artificial Analysis یا LMArena، برای این مدل منتشر نشده و MiniMax نگفته سرعت را روی چه سخت‌افزاری اندازه گرفته است. خود اطلاعیه هم یک جا از «تا ۵ برابر» سریعتر از رقبا حرف می‌زند و جای دیگر از ۱.۵ تا ۲ برابر برای نسخهی معمولی. برای همین تصمیم گرفتیم به جای تکرار ادعاها، خودمان امتحانش کنیم.
نمونه‌های واقعی MiniMax H3 Image با پرامپت
۱. پوستر با متن فارسی
نوشتن متن فارسی درست، نقطه‌ی ضعف قدیمی بیشتر تصویرسازهاست. این پرامپت را دادیم:
A minimalist poster for a Persian tea house. Large elegant Persian calligraphy
text reading «چای عصرانه» at the top, a glass of red Persian tea in a gold
istekan on a turquoise tiled table below, warm evening light, clean layout
with space around the text.
ساخته‌شده با MiniMax H3 Image
عبارت «چای عصرانه» درست و خوانا نوشته شد. مدل یک «خانه چای» کوچک هم در گوشه اضافه کرد که ما نخواسته بودیم. پس اگر متن دقیق برایتان مهم است، در پرامپت بنویسید که متن دیگری اضافه نکند و همیشه املای متن را پیش از انتشار چک کنید. این فقط یک آزمایش بود و تضمین نمی‌کند هر متن فارسی، به‌خصوص جمله‌های بلند، همیشه درست دربیاید.
۲. عکس محصول برای فروشگاه اینترنتی
Studio product photo of a minimalist amber glass perfume bottle with a brushed
brass cap on a rough travertine stone block, soft window light from the left,
gentle shadow, beige background, commercial e-commerce photography, sharp focus.
ساخته‌شده با MiniMax H3 Image
نور، بافت سنگ و انعکاس شیشه همان چیزی است که از یک عکس تبلیغاتی انتظار دارید. مدل خودش برچسبی روی شیشه نوشت؛ اگر برچسب نمی‌خواهید، «no text, no label» را به پرامپت اضافه کنید. برای ایده‌های بیشتر، مقاله‌ی عکاسی محصول با هوش مصنوعی و صفحه‌ی ساخت عکس محصول را ببینید.
۳. همان محصول در صحنه‌ی تازه (با تصویر مرجع)
اینجا قدرت اصلی H3 Image پیداست. همان عکس عطر را به عنوان تصویر مرجع دادیم و این را خواستیم:
Place this exact perfume bottle on a wet black rock by the sea at golden hour,
small waves behind, keep the bottle shape, color, cap and label exactly the same.
ساخته‌شده با MiniMax H3 Image از روی تصویر مرجع
شکل شیشه، رنگ، درپوش و حتی برچسب ثابت ماند و فقط صحنه عوض شد. برای فروشگاه‌ها یعنی می‌توانید از یک عکس ساده‌ی محصول، چند عکس تبلیغاتی در صحنه‌های مختلف بسازید. اگر عکس واقعی محصولتان را مرجع بدهید، نتیجه را با محصول اصلی مقایسه کنید تا جزئیاتی مثل لوگو و نوشته‌ها عوض نشده باشد.
۴. نگارگری ایرانی
A Persian miniature painting style illustration of a young astronomer on a
rooftop in old Isfahan at night, looking at the stars through a brass
astrolabe, intricate patterns, lapis blue and gold palette, fine detail.
ساخته‌شده با MiniMax H3 Image
قاب تذهیب، رنگ‌های لاجوردی و طلایی و جزئیات معماری به سبک نگارگری نزدیک است. برای جلد کتاب، پست‌های فرهنگی و مناسبت‌ها گزینه‌ی خوبی است.
MiniMax H3 Image برای چه کسانی مناسب است؟
از نمونه‌هایی که خود MiniMax نشان داده و آزمایش‌های ما، این کاربردها بیشترین فایده را دارند:
- فروشگاه‌های اینترنتی: از یک عکس ساده‌ی محصول، چند عکس تبلیغاتی در صحنه‌های مختلف بسازید؛ پشت میز چوبی، کنار دریا، در دکور مناسبتی. برای فروشگاه‌ها صفحه‌ی هوش مصنوعی برای فروشگاه اینترنتی را هم ببینید.
- تولیدکنندگان محتوای اینستاگرام: پوستر مناسبتی، کاور پست و تصویر استوری با متن کوتاه فارسی. ساخت پوستر با هوش مصنوعی راهنمای قدم‌به‌قدم دارد.
- طراحان داخلی: MiniMax در کارت مدل نشان داده که یک اتاق خالی و نُه مبلمان را از روی تصویرهای مرجع در یک نشیمن کنار هم چیده است. در 1ai تا ۴ مرجع می‌دهید، که برای چیدن یک اتاق ساده کافی است.
- نویسندگان و ناشران: تصویرسازی جلد و داخل کتاب در سبک‌های نقاشی، از نگارگری تا آبرنگ.
- بازی‌سازان و طراحان مفهومی: MiniMax نمونه‌هایی از طراحی محیط، شخصیت و تبدیل رندر سه‌بعدی ساده به فریم سینمایی منتشر کرده است.
یک پرامپت نمونه برای پست مناسبتی:
An Instagram post for Yalda night: a low wooden table with a sliced red
pomegranate, watermelon, nuts and a small poetry book by candlelight, warm
cozy atmosphere, Persian text «شب یلدا مبارک» in elegant calligraphy at the
top, no other text.و برای ویرایش عکس محصول خودتان (با پیوست عکس):
Keep this exact product unchanged. Replace the background with a clean
marble kitchen counter in soft morning light, add a subtle reflection under
the product, no extra text.تفاوت MiniMax H3 Image و H3 Image Highspeed چیست؟
MiniMax می‌گوید نسخهی Highspeed «همان پارامترها و محدودیت‌ها» را دارد و فقط سریعتر است. بهای این سرعت، هزینهی بیشتر است: OpenRouter قیمت هر توکن تصویر خروجی Highspeed را دو برابر نسخهی معمولی فهرست کرده است. نتیجه‌ی آزمایش خودمان با وضوح 2K:
| ویژگی | H3 Image | H3 Image Highspeed |
|---|---|---|
| توانایی‌ها | ساخت، ترکیب با مرجع، ویرایش | همان |
| زمان ساخت یک تصویر 2K در آزمایش ما | حدود ۱۳ ثانیه | حدود ۹ تا ۱۱ ثانیه |
| هزینه | کمتر | بیشتر |
| مناسب برای | بیشتر کارها | ساخت تعداد زیاد تصویر پشت سر هم |
زمان‌ها از چند آزمایش محدود ما در ۲۰ آبان است و بسته به شلوغی سرویس فرق می‌کند؛ یک بار Highspeed حتی کندتر هم بود. توصیه‌ی ما: با H3 Image شروع کنید و فقط اگر سرعت واقعاً گره‌ی کارتان است سراغ Highspeed بروید.
MiniMax H3 Image با مدل‌های دیگر چه فرقی دارد؟
در استودیوی 1ai چند مدل دیگر هم ویرایش با تصویر مرجع را پشتیبانی می‌کنند، مثل Nano Banana 2.1 گوگل و FLUX 3 Klein. نقطه‌ی قوت H3 Image واقع‌گرایی عکس‌گونه و حفظ ظاهر سوژه از روی مرجع است. برای انتخاب مدل مناسب، مقاله‌ی مقایسه‌ی مدل‌های ساخت تصویر را بخوانید و اگر به مدل‌های چینی علاقه دارید، مدل‌های هوش مصنوعی چینی را هم ببینید. بهترین راه همچنان این است که یک پرامپت را روی دو سه مدل امتحان کنید؛ استودیو هزینهی هر اجرا را پیش از ساخت نشان می‌دهد.
چطور از MiniMax H3 Image در 1ai استفاده کنیم؟
در استودیوی تصویر
- وارد حساب 1ai شوید یا با شمارهی موبایل ثبتنام کنید.
- در بخش توسعه‌دهندگان اعتبار بخرید؛ استودیوها با اعتبار کار می‌کنند و فقط مصرف واقعی کسر می‌شود.
- در استودیوی تصویر، مدل MiniMax H3 Image یا نسخهی Highspeed را انتخاب کنید.
- پرامپت را بنویسید و نسبت تصویر را انتخاب کنید (۱:۱، ۱۶:۹، ۹:۱۶، ۴:۳ یا ۳:۴).
- برای ویرایش یا ساخت از روی مرجع، تا ۴ تصویر پیوست کنید و تغییر را توضیح دهید.
خروجی در 1ai با وضوح 2K (حدود ۲۰۴۸ پیکسل در ضلع بزرگ‌تر یا بیشتر برای تصویرهای پهن) ساخته می‌شود که برای شبکههای اجتماعی، فروشگاه اینترنتی و بیشتر چاپ‌های کوچک کافی است. راهنمای کامل استودیو در صفحه‌ی ساخت تصویر با هوش مصنوعی و برای ویرایش در ویرایش عکس با هوش مصنوعی آمده است.
از راه API
API وان ای آی سازگار با OpenAI است. نشانی پایه https://1ai.ir/v1 و شناسه‌ی مدل minimax/minimax-h3-image است:
curl https://1ai.ir/v1/images/generations \
-H "Authorization: Bearer sk-1ai-..." \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"model": "minimax/minimax-h3-image",
"prompt": "Studio product photo of a ceramic coffee cup on a walnut table, soft morning light",
"size": "1024x1024"
}'size در اینجا فقط نسبت تصویر را تعیین می‌کند و خروجی همچنان 2K است. برای ویرایش، همان مدل را با /v1/images/edits و فایل تصویر صدا بزنید. راهنمای اتصال در راهنمای API سازگار با OpenAI آمده است.
نوشتن پرامپت خوب برای MiniMax H3 Image
- انگلیسی بنویسید، متن روی تصویر را فارسی: توصیف صحنه را انگلیسی بنویسید و فقط متنی را که باید روی تصویر بیاید، فارسی و داخل گیومه بگذارید.
- نور و جنس را نام ببرید: «soft window light»، «brushed brass»، «travertine stone» تفاوت بزرگی در واقع‌گرایی می‌سازند.
- در ویرایش بگویید چه چیزی ثابت بماند: جمله‌ای مثل «keep the bottle shape, color and label exactly the same» جلوی تغییرهای ناخواسته را می‌گیرد.
- متن اضافه نخواهید: اگر برچسب یا نوشته نمی‌خواهید، صریح بنویسید «no text».
برای اصول کلی، راهنمای نوشتن پرامپت تصویر را ببینید.
محدودیت‌ها و نکته‌ها
- ادعاهای سرعت و کیفیت هنوز مستقل سنجیده نشده‌اند. عددها از خود MiniMax است.
- ویرایش با ماسک ندارد. طبق مستندات MiniMax، انتخاب یک ناحیه و تغییر فقط همان ناحیه پشتیبانی نمیشود؛ تغییر را با متن توضیح دهید.
- پس‌زمینه‌ی شفاف ندارد. خروجی PNG شفاف نیست.
- محتوای نامناسب رد می‌شود. MiniMax هر تصویر را از نظر محتوا بررسی می‌کند و تصویرهای مسدودشده تحویل داده نمی‌شوند.
- متن را چک کنید. حتی وقتی متن فارسی درست درمی‌آید، ممکن است مدل نوشته‌ی اضافه‌ای بگذارد.
سوالات متداول
MiniMax H3 Image چه زمانی عرضه شد؟
MiniMax این مدل را در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۹ آبان ۱۴۰۵) معرفی کرد و نسخهی Highspeed یک روز بعد در دسترس قرار گرفت.
آیا MiniMax H3 Image متن فارسی را درست مینویسد؟
در آزمایش ما عبارت کوتاه «چای عصرانه» را درست و خوانا نوشت. این یک آزمایش محدود است؛ برای متنهای بلندتر نتیجه را حتماً بررسی کنید.
تفاوت H3 Image با H3 Image Highspeed چیست؟
هر دو توانایی یکسانی دارند. Highspeed سریعتر است ولی هر تصویرش هزینهی بیشتری دارد؛ برای بیشتر کارها نسخهی معمولی بهصرفهتر است.
آیا میتوانم عکس خودم را با MiniMax H3 Image ویرایش کنم؟
بله. در استودیوی تصویر 1ai تا ۴ تصویر مرجع پیوست کنید و تغییر را بنویسید. ویرایش با ماسک پشتیبانی نمیشود.
خروجی MiniMax H3 Image در 1ai چه وضوحی دارد؟
وضوح 2K، یعنی حدود ۲۰۴۸ پیکسل برای تصویر مربعی، که برای شبکههای اجتماعی و فروشگاه اینترنتی کافی است.
برای استفاده از MiniMax H3 Image به حساب خارجی نیاز دارم؟
در 1ai نه. با شمارهی موبایل ایرانی ثبتنام میکنید، اعتبار را با درگاه بانکی ایرانی میخرید و بدون فیلترشکن از مدل استفاده میکنید.
اگر عکس محصول، پوستر یا تصویرسازی واقع‌گرا لازم دارید، MiniMax H3 Image را در استودیوی تصویر 1ai امتحان کنید و نتیجه را با مدل‌های دیگر مقایسه کنید. مشخصات و قیمت به‌روز را در صفحه‌ی MiniMax H3 Image ببینید.
